TRỤC XUẤT KHỎI ÚC

Việc trục xuất khỏi Úc những người không phải là công dân nhưng không có thị thực hợp lệ để nhập cảnh hoặc ở lại Úc sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng. Nếu thị thực của bạn đã bị hủy hoặc thị thực của bạn đã hết hạn sẽ khiến bạn trở thành một người không phải là công dân Úc - bất hợp pháp.

Luật Di trú Úc yêu cầu giam giữ tất cả những người không phải là công dân đang ở Úc mà không có thị thực. Nếu bạn đang ở Úc mà không có thị thực hợp lệ, bạn được coi là một người không phải là công dân - bất hợp pháp. Luật Di trú yêu cầu tất cả những người không phải là công dân đến Úc mà không có thị thực (họ được gọi là “những người đến trái phép”) hoặc những người đến Úc bằng thị thực và thị thực của họ sau đó đã hết hạn hoặc bị hủy bỏ sẽ bị giam giữ. Trẻ em cũng sẽ bị giam giữ nếu thị thực của các em bị hủy bỏ hoặc hết hạn. Điều này được gọi là sự giam giữ bắt buộc được đưa ra vào năm 1992 để ngăn chặn việc tàu thuyền Đông Dương đến trái phép. Ban đầu, thời gian giam giữ tối đa là 273 ngày hoặc 9 tháng chờ trục xuất khỏi Úc nhưng đã được dỡ bỏ để cho phép giam giữ vô thời hạn.

Những người không phải là công dân - bất hợp pháp có thể bị giam giữ tại một trong các Trung tâm giam giữ người nhập cư hoặc IDC sau đây:

• Victoria – Maribyrnong
• NSW – Villawood
• WA – Curtin and Yongah Hill (Northam)
• Christmas Island
• NT – Berrimah and Wickham Point
• QLD – Scherger
• Tasmania – Pontville

Những người không phải là công dân - bất hợp pháp (đã bị hủy thị thực hoặc thị thực đã hết hạn) được coi là có nguy cơ an ninh thấp có thể bị giam giữ tại Chỗ ở Quá cảnh Nhập cư hoặc ITA có sẵn ở Brisbane, Melbourne (Broadmeadows) và ở Adelaide (Kilburn) để chờ loại bỏ và trục xuất khỏi Úc.

Theo Bộ (vào ngày 31 tháng 5 năm 2020), khoảng thời gian trung bình đối với những người không phải là công dân bất hợp pháp bị giam giữ trong các cơ sở giam giữ người nhập cư để chờ trục xuất và trục xuất khỏi Úc là 553 ngày.

Tại sao một người bị trục xuất?

Phần lớn những người bị trục xuất là những người không phải là công dân - bất hợp pháp. Những người không phải là công dân trở thành 'bất hợp pháp' vì nhiều lý do, phổ biến nhất là do ở lại quá thời hạn thị thực tạm thời hoặc do vi phạm điều kiện của thị thực, thường cấm làm việc.

Một số thường trú nhân có thể bị trục xuất nếu họ phạm tội.

Khái niệm "Deportation and removal" về cơ bản là giống nhau, mặc dù Deportation chỉ có thể được áp dụng đối với thường trú nhân phạm tội nghiêm trọng trong vòng 10 năm đầu tiên kể từ khi họ nhập cảnh và removal được áp dụng đối với những người không phải là công dân bất hợp pháp, những người có thể là thường trú nhân mà Bộ trưởng đã tước bỏ tình trạng thường trú của họ bằng cách hủy bỏ thị thực theo mục 501 của Đạo luật Di trú vì có 'tính xấu'. Việc trục xuất cần có lệnh cụ thể theo Đạo luật Di trú, trong khi việc trục xuất diễn ra tự động.

Vào Úc không cần thị thực

Bất kỳ ai vào hoặc ở lại Úc mà không có thị thực đều bị coi là phi công dân bất hợp pháp và có thể bị bắt giữ bắt buộc và cuối cùng bị trục xuất trừ khi được cấp thị thực (Điều 189 Đạo luật Di cư).

Nhập cảnh bằng cách trình bày sai sự thật

Những người vào Úc với giấy chứng nhận, hộ chiếu, thị thực hoặc tài liệu khác không được cấp cho họ, hoặc bị giả mạo hoặc có được bằng cách trình bày sai sự thật, hoặc thẻ hành khách có chứa thông tin sai lệch hoặc gây hiểu nhầm về một tài liệu cụ thể, sau này có thể bị hủy visa khi phát hiện vi phạm (s 109).

Bất kỳ ai vào Úc mà không tiết lộ một số thông tin nhất định sau đó có thể bị hủy thị thực. Người nộp đơn xin nhập cảnh vào Úc phải hoàn thành 'thẻ hành khách' theo hướng dẫn trên đó. Các câu hỏi trên thẻ yêu cầu người đó phải thông báo cho DIBP nếu họ:

• đang mắc bệnh lao;
• trước đây đã bị kết án về một hoặc nhiều tội ác ở Úc hoặc ở bất kỳ quốc gia nào khác;
• trước đây đã bị buộc tội và bị kết tội thực hiện tội đó khi tâm trí không tỉnh táo hoặc được tuyên trắng án với lý do phạm tội đó khi tâm trí không tỉnh táo;
• trước đây đã bị trục xuất, loại trừ hoặc trục xuất khỏi Úc hoặc quốc gia khác; hoặc
• nợ Khối thịnh vượng chung một khoản nợ.

Xem phần 506(3) của Đạo luật Di cư và quy định 3.02 của Quy định Di cư.

Thông thường, hành khách quá cảnh và thuyền viên tàu không bắt buộc phải có thị thực. Những hành khách quá cảnh không đến điểm đến đã đặt vé và thủy thủ đoàn tàu đào ngũ trở thành những người không phải là công dân - bất hợp pháp. Do đó, họ có thể bị giam giữ và trục xuất.

Hết hạn thị thực tạm thời

Một người đã hết hạn hoặc bị hủy thị thực sẽ trở thành người bất hợp pháp. Người đó phải bị bắt và cuối cùng bị trục xuất khỏi Úc trừ khi được cấp thị thực tiếp theo. Nếu một người bất hợp pháp vẫn ở Úc sau khi thị thực hết hạn hoặc bị hủy bỏ nộp đơn xin và được cấp thêm thị thực, họ phải được trả tự do.

Chi phí trục xuất và bảo trì

Khi Liên bang sắp xếp để chuyển một người bị trục xuất đến một địa điểm bên ngoài nước Úc, người đó phải trả cho Liên bang một số tiền tương đương với số tiền đi lại, cộng với các khoản phí khác phải trả liên quan đến việc vận chuyển (s 210 Migration Act).

Khi một người sắp bị trục xuất - hoặc người đã được ban hành lệnh trục xuất - bị giam giữ tại một tiểu bang hoặc lãnh thổ chờ trục xuất, người đó có trách nhiệm phải trả cho Khối thịnh vượng chung một khoản tiền bằng với chi phí cấp dưỡng trong thời gian bị trục xuất. thời kỳ đó (s 209). Các quan chức của Bộ cũng có thể thu giữ những vật có giá trị của những người bị di dời hoặc trục xuất và áp dụng chúng vào chi phí di chuyển hoặc trục xuất (s 224).

Khi nào một người bị trục xuất vì phạm tội?

Thường trú nhân không phải là công dân Úc có thể bị trục xuất nếu, trong vòng 10 năm kể từ khi nhập cảnh, họ bị kết án tại Úc về bất kỳ hành vi phạm tội nào mà họ bị kết án tù từ một năm trở lên (Đạo luật Di cư 201). Tuy nhiên, phần này hiện nay hiếm khi được sử dụng vì Bộ trưởng và The Department of Home Affairs thấy thuận tiện hơn khi sử dụng quyền hạn rộng rãi của Bộ trưởng theo mục 501 của Đạo luật để 'hủy bỏ' thị thực thường trú của một người (bất kể người đó đã sống bao lâu). ở Úc), do đó khiến người đó trở thành người không phải là công dân bất hợp pháp và phải 'loại bỏ'. Những người đã bị kết án tù ít nhất 12 tháng hoặc đã bị kết án về một số tội phạm theo quy định (ví dụ: liên quan đến trẻ em hoặc những người có tính chất tình dục) sẽ phải đối mặt với việc bị hủy thị thực bắt buộc. Việc kết án các tội phạm khác khiến cho việc hủy bỏ có thể xảy ra. Các đại biểu của Bộ trưởng phải tính đến một số yếu tố liên quan đến hoàn cảnh cá nhân của người giữ thị thực khi đưa ra quyết định về việc có nên hủy thị thực của họ hay không.

Lệnh trục xuất hoặc quyết định hủy bỏ thường được ký trong thời hạn chấp hành hình phạt tù hoặc ngay khi mãn hạn phạt tù. Trên thực tế, chỉ những người phạm tội bị phạt tù trên 12 tháng mới bị trục xuất hoặc trục xuất. Bộ trưởng coi các hành vi phạm tội nghiêm trọng nhất bao gồm tội phạm bạo lực, tội liên quan đến thương tích hoặc tham nhũng của thanh thiếu niên, tội phạm tình dục đối với trẻ em và buôn bán hoặc phân phối ma túy. Nếu một người đã bị kết án từ 12 tháng tù trở lên, mục 501 coi người đó là người có tư cách xấu và trách nhiệm sau đó sẽ được chuyển cho người nộp đơn để chứng minh điều ngược lại (xem điều 501).

Ngay cả hành vi không cấu thành tội hình sự cũng có thể được Bộ trưởng sử dụng để hủy bỏ thị thực vĩnh viễn theo mục 501, và quyền lực 'nhân vật' này đã được các bộ trưởng chính phủ sử dụng ngày càng nhiều trong 10 năm qua trong những tình huống mà bộ trưởng hoặc người của họ đại biểu tin rằng 'lợi ích công cộng' được phục vụ. Các bộ trưởng 'cá nhân' sử dụng quyền hủy bỏ theo mục 501, thay vì để 'đại biểu' của họ đưa ra quyết định, chỉ chịu trách nhiệm trước quốc hội, vì việc sử dụng quyền lực cá nhân sẽ tước bỏ quyền xem xét của người đó trước AAT (s 500(1) )(b)). Mục 501(3A) đã được đưa vào Đạo luật Di cư vào ngày 11 và 12 tháng 12 năm 2014 và điều này cho phép bắt buộc hủy bỏ nơi thường trú đối với những người đang phải chịu án phạt tù từ 12 tháng trở lên, (được kích hoạt chỉ bằng thông báo và không có công lý tự nhiên), theo đó sau đó người nộp đơn phải nộp đơn lên Bộ trưởng (trong vòng 28 ngày) để xin hủy bỏ việc hủy bỏ đó.

Theo s 501(3A), Bộ trưởng phải hủy thị thực đã cấp cho một người nếu:

Một. Bộ trưởng hài lòng rằng người đó không vượt qua bài kiểm tra nhân cách vì hoạt động của:

i đoạn (6)(a) (tiền án đáng kể), trên cơ sở đoạn (7)(a), (b) hoặc ©; hoặc

ii đoạn (6)(e) (tội phạm tình dục liên quan đến trẻ em); Và

b người đó đang thụ án tù toàn thời gian trong một cơ sở giam giữ vì vi phạm luật pháp của Liên bang, một tiểu bang hoặc một lãnh thổ.

Một số vấn đề nhất định sẽ được xem xét trước khi trục xuất theo mục 201 vì phạm tội, hoặc hủy bỏ và trục xuất theo mục 501 vì lý do cá nhân, hoặc khi việc hủy bỏ bắt buộc đã xảy ra theo mục 501(3A).

The Department of Home Affairs thu thập thông tin về các vấn đề sau trước khi trục xuất một người:

• tính chất của hành vi phạm tội;
• hoàn cảnh thực hiện tội phạm;
• quan điểm của tòa án về hành vi phạm tội mà người phạm tội đã xuất hiện trước đó;
• bản chất của hình phạt;
• mức độ phục hồi của người phạm tội;
• nguy cơ tái phạm (tội hình sự nhiều lần);
• sự cần thiết phải ngăn chặn hoặc ngăn cản người khác thực hiện các tội phạm tương tự;
• tiền án trước đây của người phạm tội;
• lợi ích công cộng;
• hoàn cảnh của gia đình hoặc của người khác có quan hệ với người phạm tội; và/hoặc
• nghĩa vụ của Khối thịnh vượng chung theo Công ước liên quan đến địa vị của người tị nạn.

Khi nào một người bị trục xuất vì phạm tội?

Thường trú nhân không phải là công dân Úc có thể bị trục xuất nếu, trong vòng 10 năm kể từ khi nhập cảnh, họ bị kết án tại Úc về bất kỳ hành vi phạm tội nào mà họ bị kết án tù từ một năm trở lên (Đạo luật Di cư 201). Tuy nhiên, phần này hiện nay hiếm khi được sử dụng vì Bộ trưởng và DIBP thấy thuận tiện hơn khi sử dụng quyền hạn rộng rãi của Bộ trưởng theo mục 501 của Đạo luật để 'hủy bỏ' thị thực thường trú của một người (bất kể người đó đã sống bao lâu ở Úc), do đó khiến người đó trở thành người bất hợp pháp và phải 'loại bỏ'. Những người đã bị kết án tù ít nhất 12 tháng hoặc đã bị kết án về một số tội phạm theo quy định (ví dụ: liên quan đến trẻ em hoặc những người có tính chất tình dục) sẽ phải đối mặt với việc bị hủy thị thực bắt buộc. Việc kết án các tội phạm khác khiến cho việc hủy bỏ có thể xảy ra. Các đại biểu của Bộ trưởng phải tính đến một số yếu tố liên quan đến hoàn cảnh cá nhân của người giữ thị thực khi đưa ra quyết định về việc có nên hủy thị thực của họ hay không.

Lệnh trục xuất hoặc quyết định hủy bỏ thường được ký trong thời hạn chấp hành hình phạt tù hoặc ngay khi mãn hạn phạt tù. Trên thực tế, chỉ những người phạm tội bị phạt tù trên 12 tháng mới bị trục xuất hoặc trục xuất. Bộ trưởng coi các hành vi phạm tội nghiêm trọng nhất bao gồm tội phạm bạo lực, tội liên quan đến thương tích hoặc tham nhũng của thanh thiếu niên, tội phạm tình dục đối với trẻ em và buôn bán hoặc phân phối ma túy. Nếu một người đã bị kết án từ 12 tháng tù trở lên, mục 501 coi người đó là người có tư cách xấu và trách nhiệm sau đó sẽ được chuyển cho người nộp đơn để chứng minh điều ngược lại (xem điều 501).

Ngay cả hành vi không cấu thành tội hình sự cũng có thể được Bộ trưởng sử dụng để hủy bỏ thị thực vĩnh viễn theo mục 501, và quyền lực 'nhân vật' này đã được các bộ trưởng chính phủ sử dụng ngày càng nhiều trong 10 năm qua trong những tình huống mà bộ trưởng hoặc người của họ đại biểu tin rằng 'lợi ích công cộng' được phục vụ. Các bộ trưởng 'cá nhân' sử dụng quyền hủy bỏ theo mục 501, thay vì để 'đại biểu' của họ đưa ra quyết định, chỉ chịu trách nhiệm trước quốc hội, vì việc sử dụng quyền lực cá nhân sẽ tước bỏ quyền xem xét của người đó trước AAT (s 500(1) )(b)). Mục 501(3A) đã được đưa vào Đạo luật Di cư vào ngày 11 và 12 tháng 12 năm 2014 và điều này cho phép bắt buộc hủy bỏ nơi thường trú đối với những người đang phải chịu án phạt tù từ 12 tháng trở lên, (được kích hoạt chỉ bằng thông báo và không có công lý tự nhiên), theo đó sau đó người nộp đơn phải nộp đơn lên Bộ trưởng (trong vòng 28 ngày) để xin hủy bỏ việc hủy bỏ đó.

Theo s 501(3A), Bộ trưởng phải hủy thị thực đã cấp cho một người nếu:

a. Bộ trưởng hài lòng rằng người đó không vượt qua bài kiểm tra nhân cách vì hoạt động của:

i đoạn (6)(a) (tiền án đáng kể), trên cơ sở đoạn (7)(a), (b) hoặc ©; hoặc

ii đoạn (6)(e) (tội phạm tình dục liên quan đến trẻ em); Và

b. người đó đang thụ án tù toàn thời gian trong một cơ sở giam giữ vì vi phạm luật pháp của Liên bang, một tiểu bang hoặc một lãnh thổ.

Một số vấn đề nhất định sẽ được xem xét trước khi trục xuất theo mục 201 vì phạm tội, hoặc hủy bỏ và trục xuất theo mục 501 vì lý do cá nhân, hoặc khi việc hủy bỏ bắt buộc đã xảy ra theo mục 501(3A).

The Department of Home Affairs thu thập thông tin về các vấn đề sau trước khi trục xuất một người:

• tính chất của hành vi phạm tội;
• hoàn cảnh thực hiện tội phạm;
• quan điểm của tòa án về hành vi phạm tội mà người phạm tội đã xuất hiện trước đó;
• bản chất của hình phạt;
• mức độ phục hồi của người phạm tội;
• nguy cơ tái phạm (tội hình sự nhiều lần);
• sự cần thiết phải ngăn chặn hoặc ngăn cản người khác thực hiện các tội phạm tương tự;
• tiền án trước đây của người phạm tội;
• lợi ích công cộng;
• hoàn cảnh của gia đình hoặc của người khác có quan hệ với người phạm tội; và/hoặc
• nghĩa vụ của Khối thịnh vượng chung theo Công ước liên quan đến địa vị của người tị nạn.

Các căn cứ khác để trục xuất

Các căn cứ sau đây trong Đạo luật Di cư hiếm khi được sử dụng để trục xuất người dân:

1. hành vi ở Úc hoặc nơi khác của một người không phải là công dân trong vòng 10 năm kể từ khi nhập cảnh thường trú mà theo ý kiến của Bộ trưởng, hành vi đó tạo thành mối đe dọa đối với an ninh của Khối thịnh vượng chung (s 202); Và
2. bị kết án với tư cách là người không phải là công dân về tội phản quốc, phản bội, nổi loạn hoặc các tội ác khác chống lại nhà nước như được quy định trong một số phần nhất định của Đạo luật Tội phạm 1914 (Cth) (s 203).

Thủ tục trước khi một người bị trục xuất hoặc trục xuất là gì?

Một người thường sẽ được phỏng vấn trước khi lệnh trục xuất được ký hoặc việc trục xuất diễn ra. Viên chức phỏng vấn phải được thông báo chính xác nhất có thể về ngày nhập cảnh hoặc tái nhập cảnh vào Úc, và đặc biệt là hoàn cảnh gia đình hoặc các mối quan hệ khác ở Úc, bao gồm cả vợ/chồng trên thực tế. Cuộc phỏng vấn có thể diễn ra trong khi một người đang chấp hành hình phạt tù.

Cảnh sát phải bắt giữ một người mà họ biết hoặc có lý do nghi ngờ là người không phải là công dân bất hợp pháp (s 189). Một thường trú nhân đã phạm tội và là đối tượng của lệnh trục xuất có thể bị bắt mà không cần có lệnh. Điều gì xảy ra sau đó phụ thuộc vào việc người đó là người không phải là công dân bất hợp pháp (có thể bị trục xuất) hay thường trú nhân (có thể bị trục xuất).

Những người không phải là công dân - bất hợp pháp bị giam giữ theo mục 189

Không có nghĩa vụ phải đưa một người bị giam giữ với tư cách là người không phải là công dân - bất hợp pháp ra trước tòa án. Những người như vậy phải bị giam giữ vì nhập cư cho đến khi họ được trục xuất khỏi Úc hoặc được cấp thị thực.

Khi một người bị giam giữ theo mục này, viên chức phải đảm bảo rằng người đó được biết rằng họ có thể nộp đơn xin thị thực trong vòng hai ngày làm việc kể từ thông báo đó (s 195(1)(a)). Nếu người bị giam giữ thông báo bằng văn bản cho viên chức trong vòng hai ngày làm việc đó về ý định nộp đơn thì được phép có thêm năm ngày làm việc nữa (s 195(1)(b)). Một người xin thị thực ngoài thời hạn này sẽ bị hạn chế nghiêm ngặt về loại thị thực có thể xin (s 195(2)). Trong mọi trường hợp, nếu không được cấp thị thực, người đó phải bị trục xuất khỏi Úc.

Thường trú nhân có thể bị trục xuất hoặc hủy bỏ/loại bỏ

Nếu một thường trú nhân có lệnh trục xuất được ký chống lại họ, người đó sẽ trở thành 'người bị trục xuất' và, nếu bị bắt, phải được cho biết lý do giam giữ và, nếu được yêu cầu, viên chức giam giữ phải cung cấp cho người đó thông tin chi tiết về lệnh trục xuất ( s 253(3)).

Nếu người đó tuyên bố, trong vòng 48 giờ, rằng họ không phải là người bị lệnh trục xuất có hiệu lực, thì người đó phải được đưa ra trước thẩm phán, quan tòa hoặc cơ quan có thẩm quyền khác trong vòng 48 giờ hoặc ngay sau đó nếu có thể ( s 253(4)). Nếu cơ quan có thẩm quyền hài lòng rằng có căn cứ hợp lý để coi người đó là người bị trục xuất thì người đó có thể bị giam giữ chờ trục xuất.

Tuy nhiên, ngày nay, 'trục xuất' theo mục 201 hiếm khi được sử dụng. Đúng hơn, quyền 'hủy bỏ' theo mục 501 đối với tư cách xấu được sử dụng, vượt qua sự giám sát của tòa án một cách hiệu quả, bởi vì 'người bị loại bỏ' chỉ đơn thuần là một người không phải là công dân - bất hợp pháp mà Đạo luật Di cư quy định 'phải' bị loại bỏ. Việc giam giữ và trục xuất một số công dân Úc (ví dụ như Cornelia Rau) trước đây diễn ra mà không có bất kỳ sự giám sát nào của tòa án vì các quan chức nghi ngờ họ là những người không phải là công dân -bất hợp pháp.

Một người tin rằng họ có thể là một người không phải là công dân bất hợp pháp hoặc bị trục xuất nên được tư vấn pháp lý trước khi tham dự cuộc phỏng vấn với một viên chức của Home Affairs.

Khi một người bị giam giữ theo Đạo luật Di cư và đang ở trong 'khu vực di cư' (cụ thể là Úc), người chịu trách nhiệm giam giữ đó phải cung cấp mọi phương tiện hợp lý để được tư vấn pháp lý hoặc tiến hành các thủ tục pháp lý (s 256). Tuy nhiên, nếu một người đã bị từ chối làm thủ tục nhập cảnh tại cảng hoặc sân bay và bị giam giữ thì không có nghĩa vụ phải cho phép các cơ sở tư vấn pháp lý hoặc làm đơn xin thị thực trước khi trục xuất (s 198).

Visa bắc cầu - Bridging Visa: 'bảo lãnh' nhập cư

Một người không phải là công dân - bất hợp pháp đã bị giam giữ có thể nộp đơn xin thị thực bắc cầu, nếu được cấp, sẽ có tác dụng giải phóng họ khỏi nơi giam giữ (thường là trong khi chờ xem xét việc cấp thị thực chính thức) (s 196(1)(c) Migration Act). Trong trường hợp một người không phải công dân đủ điều kiện bị giam giữ nhập cư nộp đơn xin thị thực bắc cầu (loại E) và Bộ trưởng không đưa ra quyết định trong vòng hai ngày làm việc về việc cấp hoặc từ chối cấp thị thực bắc cầu, thì người không phải công dân đó được coi là đã được cấp thị thực bắc cầu vào cuối thời hạn đó và phải được thả ra khỏi nơi giam giữ (s 75(1)).

Cũng có thể nộp đơn xin thị thực bắc cầu trên cơ sở người không phải là công dân cần phải ra khỏi nơi giam giữ (ví dụ để bán ô tô, đồ nội thất hoặc doanh nghiệp) trước khi rời khỏi đất nước và không cần phải có thị thực chính thức. Một người bị từ chối cấp thị thực bắc cầu có quyền yêu cầu xem xét lại quyết định trực tiếp lên Tòa phúc thẩm hành chính (AAT) và AAT phải quyết định đơn đăng ký trong vòng bảy ngày làm việc hoặc lâu hơn theo thỏa thuận với người nộp đơn.

Thị thực bắc cầu khác với thị thực chính thức; cái trước giữ một người không phải là công dân 'hợp pháp' cho đến khi cái sau được cấp. Không thể nộp đơn xin thị thực bắc cầu khi 'làm thủ tục nhập cảnh' (tức là tại sân bay hoặc cảng đến).

Trục xuất hoặc trục xuất khi hết hạn tù

Khi một thường trú nhân đang thụ án tù, câu hỏi về việc trục xuất hoặc, nhiều khả năng hơn là hủy bỏ (bao gồm cả việc hủy bỏ bắt buộc theo mục 501(3A) và việc trục xuất thường được xem xét ngay trước khi trả tự do. Nếu việc hủy bỏ và trục xuất không được sắp xếp trùng với thời hạn tù vào ngày trả tự do, một người, khi được trả tự do, phải bị giam giữ tại trại giam nhập cư nếu việc hủy bỏ đã xảy ra và không có quyền trả tự do (s 501F).

Điều gì xảy ra nếu một người bị trục xuất hoặc bị trục xuất lo sợ bị đàn áp ở quê hương của họ?

Bất cứ khi nào có người cáo buộc rằng họ có thể sẽ bị ngược đãi nếu bị trục xuất về quê hương, sẽ có thêm các yếu tố cần được xem xét. Đơn xin tị nạn có thể được nộp và vụ việc sau đó sẽ được chuyển đến bộ phận Người tị nạn của The Department of Home Affairs và, khi kháng cáo, tới AAT để tiến hành điều tra và quyết định xem người đó có nên được công nhận là người tị nạn hay không và liệu họ có được hưởng sự bảo vệ của người tị nạn hay không. Công ước liên quan đến địa vị của người tị nạn.

GHI CHÚ

Một số điều khoản của Công ước về Người tị nạn nêu rõ rằng nếu người nộp đơn phạm tội phi chính trị nghiêm trọng ở nước tiếp nhận thì nước đó không cần phải bảo vệ họ.

Hậu quả của việc trục xuất hoặc trục xuất

Phụ lục 4 và 5 của Luật Di trú quy định các giai đoạn khác nhau mà những người bị trục xuất khỏi Úc bị cấm quay trở lại. Những khoảng thời gian này bao gồm từ lệnh cấm vĩnh viễn (đối với thường trú nhân bị kết án phạm tội và bị trục xuất theo điều 201 hoặc bị trục xuất sau khi hủy bỏ nơi thường trú theo điều 501) đến 12 tháng (đối với những khách du lịch đã cho phép thị thực của họ hết hạn nhưng đã rời khỏi Úc ngoài nơi là kết quả hành động của các quan chức Bộ Di Trú).

Các lệnh cấm không vĩnh viễn có thể được dỡ bỏ nếu Bộ trưởng hài lòng rằng trong trường hợp cụ thể có những hoàn cảnh 'nhân ái hoặc thuyết phục' biện minh cho việc từ bỏ của họ.

Dẫn độ

Dẫn độ đề cập đến việc một quốc gia hoặc tiểu bang chính thức chuyển giao cho một người khác một người bị buộc tội hoặc bị kết án về một hành vi phạm tội bên ngoài lãnh thổ của mình và trong phạm vi quyền tài phán lãnh thổ của quốc gia kia, có thẩm quyền xét xử và trừng phạt người đó và yêu cầu dẫn độ.

Ở Úc, dẫn độ được áp dụng phổ biến nhất giữa các bang. Việc dẫn độ đến và đi từ Úc ít xảy ra hơn.

Luật áp dụng

Luật điều chỉnh việc dẫn độ đến và đi từ Úc được quy định trong Đạo luật dẫn độ 1988 (Cth) ("Đạo luật dẫn độ - Extradition Act"). Thông thường, việc dẫn độ giữa Úc và các quốc gia nước ngoài đòi hỏi phải có một hiệp ước trước khi phát sinh nghĩa vụ 'đầu hàng'.

Đầu tiên, yêu cầu phải được gửi từ quốc gia khác tới Bộ trưởng Tư pháp Úc, kèm theo bằng chứng hỗ trợ cho thấy người đó đã phạm tội theo luật pháp Úc tại quốc gia đó. Nếu Bộ trưởng Tư pháp cho rằng người đó là 'người có thể bị dẫn độ', thủ tục tố tụng sẽ được bắt đầu bằng việc ban hành lệnh tạm thời theo mục 12 của Đạo luật dẫn độ bởi thẩm phán Úc. Người đó khi bị bắt phải được đưa ra trước thẩm phán để xét xử và ra quyết định về việc 'giao nộp' người đó cho nước kia.

Dẫn độ không phải là trục xuất

Dẫn độ, trục xuất (deportation) và loại bỏ (removal) là ba quy trình riêng biệt, mỗi quy trình phục vụ một mục đích khác nhau.

Dẫn độ nhằm hỗ trợ đưa tội phạm ra trước công lý bằng cách trả lại kẻ chạy trốn về khu vực tài phán có thể xét xử và trừng phạt kẻ phạm tội. Trong việc dẫn độ, điểm đến cuối cùng của kẻ chạy trốn là mối quan tâm sống còn của quốc gia yêu cầu.

Trục xuất (deportation) và loại bỏ ( removal) đề cập đến thủ tục mà một quốc gia trục xuất khỏi lãnh thổ của mình những người bất hợp pháp hoặc không mong muốn. Nó dựa trên quyền lực gần như không hạn chế của một quốc gia trong việc ngăn cấm người nước ngoài vào lãnh thổ của mình, và thêm vào đó là quyền lực không xác định để ra lệnh cho họ rời đi sau khi họ đã vào. Đích đến cuối cùng của người bị trục xuất thường không được quốc gia trục xuất quan tâm.

Việc dẫn độ giữa Úc và New Zealand được giải quyết riêng theo Đạo luật (ss 28-39). New Zealand ở một vị trí đặc biệt, được coi gần như là một bang của Úc chứ không phải là một quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung vì mục đích dẫn độ.